Mallorca meets Hawaii